Reihe

{{stl_51}}{{LABEL="twdeplucReihe"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}Reihe{{/stl_39}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}} rząd, szereg ({{/stl_7}}{{stl_42}}a{{/stl_42}}{{stl_5}} MAT{{/stl_5}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}Reihenfolge{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} kolej{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}}, kolejka;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bunte Reihe{{/stl_9}}{{stl_7}} przeplatanka;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}eine Reihe von Menschen, Ereignissen{{/stl_9}}{{stl_7}} szereg ludzi, zdarzeń;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}seit einer Reihe von Jahren{{/stl_9}}{{stl_7}} od szeregu lat;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}in Reihen{{/stl_9}}{{stl_7}} rzędami;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}in Reih und Glied{{/stl_9}}{{stl_7}} w zwartym szyku, ramię w ramię;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}etwas in eine Reihe stellen{{/stl_9}}{{stl_7}} ustawi(a)ć w szereg{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}sich in einer Reihe aufstellen{{/stl_9}}{{stl_7}} stawać <stanąć> rzędem obok siebie; ustawić się{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} w szereg;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}in der ersten Reihe sitzen{{/stl_9}}{{stl_7}} siedzieć w pierwszym rzędzie;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fig fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} etwas auf die Reihe bringen{{/stl_9}}{{stl_7}} dojść{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} do ładu z{{/stl_7}}{{stl_42}} (I){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fig fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} aus der Reihe tanzen{{/stl_9}}{{stl_7}} robić według własnego widzimisię;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}der Reihe nach{{/stl_9}}{{stl_7}} po kolei, kolejno;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wer ist an der Reihe?{{/stl_9}}{{stl_7}} kto następny?;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jetzt bist du an der Reihe{{/stl_9}}{{stl_7}} teraz kolej na ciebie;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}er muss warten, bis er an der Reihe ist{{/stl_9}}{{stl_7}} on musi czekać na swoją kolej(kę);{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}außer der Reihe{{/stl_9}}{{stl_7}} poza kolejką{{/stl_7}}